Random #2: Carti

Titlul reprezinta ingredientul principal pentru o dupa-amiaza perfecta de toamna, asa-i? Despre asa ceva o sa trancanesc eu azi… pentru ca vreau sa scriu, dar nu am chef de altceva.

O sa incep prin a va recoanda o aplicati pentru Smartphone-uri care pe mine m-a scutit de multe cautari. La ce ma refer? La aplicatia Free e-books (in Play Store avea sigla mov, dar cand o descarcati e albastra). Este, pur si simplu, ceea ce am cautat toata viata mea :))! Are multe… like, foartefoartefoarte multe carti. Eu, intr-o dimineata, am gasit o carte care inca nu aparuse in librariile din SUA.

Pe langa asta, este gratis si se foloseste foarte usor: trebuie sa aveti net doar ca sa descarcati cartile dorite. Ah, si nici nu ocupa mult spatiu. Ce sa mai vrei?

Si daca va hotarati sa o descarcati si nu stiti ce carte sa alegeti o sa va rog sa cautati si sa cititi macar descrierea de la The Sea of Tranquility de Katja Millay. Este o carte superba pe care am citit-o pe nerasuflate si pe care o sa o recitesc si in romana ( A fost tradusa cu titlul de Mare Tranquilitatis)… apoi iar in engleza. Este, probabil, una din preferatele mele si m-a marcat foarte mult. Ah, hai sa va las si descrierea:

I live in a world without magic or miracles. A place where there are no clairvoyants or shapeshifters, no angels or superhuman boys to save you. A place where people die and music disintegrates and things suck. I am pressed so hard against the earth by the weight of reality that some days I wonder how I am still able to lift my feet to walk.

Former piano prodigy Nastya Kashnikov wants two things: to get through high school without anyone learning about her past and to make the boy who took everything from her—her identity, her spirit, her will to live—pay.

Josh Bennett’s story is no secret: every person he loves has been taken from his life until, at seventeen years old, there is no one left. Now all he wants is be left alone and people allow it because when your name is synonymous with death, everyone tends to give you your space.

Everyone except Nastya, the mysterious new girl at school who starts showing up and won’t go away until she’s insinuated herself into every aspect of his life. But the more he gets to know her, the more of an enigma she becomes. As their relationship intensifies and the unanswered questions begin to pile up, he starts to wonder if he will ever learn the secrets she’s been hiding—or if he even wants to.

The Sea of Tranquility is a rich, intense, and brilliantly imagined story about a lonely boy, an emotionally fragile girl, and the miracle of second chances. sursa

Serios, incercati-o. E minunata. Ah, si daca nu v-am convins, citateee:

„I think I’ll stay in pieces. I can shift them, rearrange, depending on the day, depending on what I need to be. I can change on a whim and be so many different girls and none of them has to be me.”  

There are so many things that can break you if there’s nothing to hold you together

I am pressed so hard against the earth by the weight of reality that some days I wonder how I am still able to lift my feet to walk.

People who go around advertising their birthdays are douchebags. It’s a fact. You can look it up on Wikipedia.

Do real boys actually call girls baby? I don’t have enough experience to know. I do know that if a guy ever called me baby, I’d probably laugh in his face. Or choke him.

I haven’t started counting yet. I wonder if it’s just me or if it’s like that for everybody; that every time someone dies you start counting how much time has passed since they’ve been gone. First you count it in minutes, then in hours. You count in days, then weeks, then months. Then one day you realize that you aren’t counting anymore, and you don’t even know when you stopped. That’s the moment they’re gone.

I don’t really care what people say about me. I’m fine with lies and rumors. It’s the truth I don’t want being told.

I like finding things no one else is looking for. Things that got lost or forgotten, shoved in a corner. Stuff I never knew existed. I don’t even need to buy it. I just like to find it and know that it’s there. That’s the part I like.

Gata, am terminat. Sper ca v-am convins :)).

Azi ma duc la The hunger games: Catching fire. Cred ca toata lumea stie ca este ecranizarea celei de-a doua carti din triologia Jocurile foamei. Desprea aceasta nu o sa vorbesc la fel de mult pentru ca am citit-o acum un an, nu mai am informatiile bine intiparite in minte. Daca va plac distopiile si v-au placut filmele, incercati sa cititi toata seria. Te pune pe ganduri si este scrisa foarte bine, intr-un mod alert.

O sa va vorbesc putin si despre Cecilia Ahern, o scriitoare din Irlanda pe care o iubesc maxim. Am citit, pana acum, PS: Te iubesc, Cartea viitorului, Prietenul nevazut, Suflete pereche si am inceput Multumesc pentru amintiri. Toate, dar toate, sunt foarte reusite, motiv pentru care mi-am pus in gand sa citesc absolut tot ce a publicat autoarea. Ah, si o sa recitesc (daca inca nu v-ati dat seama, sunt obsedata dupa recitit si revazut filme- mda.) PS: Te iubesc pentru ca am citit-o cand eram prea mica sa o inteleg in totaliate.

O sa va mai spun, scurt, si de seria Shatter Me. Pentru mine a fost perfecta, dar unele persoane e posibil sa o considere… infantila? Nu stiu. Nu este o serie de carti foarte inteligente care dezbat nemurirea sufletului si ce a fost inainte, oul sau gaina. Este o triologie (a 3-a carte e pe vine, apare in februarie) foarte bine scrisa. Am mai zis asta si la cartile anterioare, dar Spulbera-ma este pur si simplu captivanta. De multe ori se pierde farmecul atunci cand sunt traduse din engleza in romana, dar in acest caz nu am intalnit aceasta problema. Prima carte (Shatter me -> Spulbera-ma) am citit-o in romana, iar pe cea de-a doua (Unravel me) am citit-o in engleza. Tin sa apreciez talentul traducatorului pentru ca a mentinut stilul autoarei. Din nou, daca va plac distopiile si vreti sa cititi ceva usor, dar care in acelasi timp transmite un mesaj foarte puternic va invit sa o incercati.

Ah, nu pot, va las si aici niste citate.

Clipesc si imi imbuteliez respiratia.

Tip de ani de zile si nimeni nu m-a auzit vreodata.

Inchid lumea si o dau deoparte. O incui. Invart cheia bine de tot.

Daca timpul sta in loc, nu se poate intampla nimic rau

Lasa cam 20 de centimetri distanta intre noi, iar eu ma aflu la 20 de centimetri distanta de o combustie spontana.

Sunt o soapta care n-a existat niciodata

Ochii mei sunt doi hoti profesionisti, furand totul si ascunzand prada in mintea mea.

Sunt o fiinta compusa din litere, un personaj creat din propozitii, o nascocire a imaginatiei formata prin fictiune.

-Te urasc!

-Cata pasiune.

-Rasul vine odata cu traitul. Ridic din umeri, incercand sa par indiferenta. Iar eu, inainte, nu am trait deloc cu adevarat.

Time goes on even when we do not.

Hope.
It’s like a drop of honey, a field of tulips blooming in the springtime. It’s a fresh rain, a whispered promise, a cloudless sky, the perfect punctuation mark at the end of a sentence. And it’s the only thing in the world keeping me afloat

I can’t help but try to collect the change and hope it’s enough to pay for our mistakes

The truth, he says, is a painful reminder of why I prefer to live among the lies

“The books…they helped keep me from losing my mind altogether.”

“We are synonyms but not the same.”

“A handful of letters doesn’t always make a word, love.”

Once upon a time I was just a chil. Today I’m still just a child, but this time I’ve got an iron will.”

Cele in romana sunt din volumul 1, iar cele in engleza din volumul 2.

Okay, acum o sa inchei, pentru ca m-am lungit deja prea mult. Sper ca o sa luati in considerare recomandarile mele si sper ca or sa va placa🙂

Kisses,

large (5)

Tag-uri:, ,

Un gând despre „Random #2: Carti

  1. […] Ai un  e-reader? Nu, dar am o aplicatie pe telefon foarte, foarte utila. V-am povestit mai multe aici, imi mentin parerea. Este aplicatia mea preferata, am citit peste 50 de carti pe ea si am 60 (da, […]

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: